يقدم المؤلف في هذا الكتاب نظرة عصرية على قواعد اللغة العربية بالرجوع الي أصول علم النحو كما شرحه النحويين و علماء اللغة الغربيين المعاصرين. والهدف هو تمكين القارئ أن يحسن فهم المعاني والمقاصد فيما يقرأ، وان يجيد القول ويحسن الكتابة دون خطأ. ويراعي المؤلف خلال الكتاب التبسيط والاهتمام بما هو أكثر شيوعا، وأعم استعمالا و أكثر فائدة. فالقصد من فهم قواعد النحو هو فهم الكلام وحسن التعبير ونقل المعنى واضحا.

معظم متحدثي العربية يعانون من تعقيد وصعوبة الإلمام بقواعد النحو العربي، حتى أصبحت دراسة قواعد اللغة العربية عبئا على كل دارس لتلك اللغة. فيحاول الكتاب أن يوضح إمكان استخلاص أصول تلك القواعد والتركيز علي الدور الوظيفي للكلمة بدلا من التركيز علي الشكل والإعراب، بما يخدم أسلوب الكتابة والتعبير الدقيق بما لا يخالف أصول اللغة.