Gabilou, Ana et leur frère Jo sont catapultés sur l'ile de Victoria où un nuage déréglé menace le pays d'un océan à l'autre. Les trois jeunes ne le savent pas encore, mais un savant les a choisis pour une mission bien spéciale. Avec leur chien d'assistance Mira entrainé malgré lui, ils devront traverser le Canada sur un vélo à trois places conçu pour l'aventure. Cette traversée leur permettra de découvrir les différentes cultures qui se côtoient au Canada et les richesses de ce grand pays. Mais tout cela n'est pas sans danger! Comment les jeunes aventuriers trouveront-ils la force et le courage de relever ce défi? Embarqué malgré lui dans cette époustouflante épopée, Muffin, un chien d'assistance MIRA qui ne lâche pas d'une semelle ses maitres, leur portera patte forte, non sans exprimer son mécontentement!