À partir de 10 ans. Des jeunes guerriers de l'arc-en-ciel sont apparus sur Terre jadis, à un moment où notre planète était en difficulté. Comme notre monde est présentement en danger, ils sont de retour dans toutes les nations, afin de terminer la mission entreprise il y a fort longtemps. Certains d'entre eux vont se retrouver et éveiller leurs mémoires, à travers un projet d'immersion dans la communauté autochtone Ilnue de Mashteuiatsh, près du Lac Saint-Jean dans les terres du Québec (Canada français).