Autumn has arrived. Having narrowly avoided the curse of the Kotoribako, Sorawo and Toriko are back to exploring the other world. With boxed lunches in tow, the two take their agricultural vehicle for a leisurely drive across grassy terrain, deal with the problems caused by Sorawo's kouhai at university, and hang out at cognitive scientist Kozakura's house. Naturally, bizarre entities and Satsuki Uruma's shadow are watching their every move.

And just what is Urumiluna, the greatest threat they've ever encountered?

Don't miss the third volume of the girls' tale of survival, where feelings they can't show each other collide!