Comme tous les petits hamsters de son âge, Max est très coquin, parfois grognon, et surtout très désobéissant. À tout ce qu'on lui demande il répond : « Non, non et non ! ». Max voudrait décider, choisir ce qui lui plaît et faire tout ce qu'il veut. Papa et maman se fâchent et le petit hamster est souvent puni. Mais peu à peu, il va découvrir que dire oui lui permet de faire plein de choses !