Richard Steele magánkopónak meg kell oldania élete legnehezebb esetét – a saját gyilkosságát – miközben várja őt egy pár ölelő kar mindkét oldalon. Míg Lee az általa hátrahagyott mocsokba keveredik bele, a túloldalon ex neje Diana várja, hogy bosszút állhasson rajta.

Versenyt futva az idővel, Richardnak szembesülnie kell kudarcaival és egy olyan erővel ami még nála is hatalmasabb – a szerelemmel. Egyetlen fegyvere a hite és lassan üres a tár.

Pokoli egy leszámolás várható.

———————————

Scott Nicholson, a nemzetközileg elismert író olyan bestsellerek alkotója, mint A Vörös Templom, a Folyékony Félelem vagy A Koponyás Gyűrű.

Kádár Ferenc célja a folyamatos fejlődés és további írókkal való kapcsolatfelvétel, hogy műveiket terjeszthesse országában.