Mathieu et Clara se relèvent péniblement de la terrible épreuve qu'ils ont vécue en juin dernier. L'été n'a pas suffi à mettre un baume sur leurs blessures, et c'est avec appréhension qu'ils amorcent leur dernière année scolaire à l'Académie des Sources. À la surprise de tous, Charlotte fait un retour inattendu au sein du groupe d'amis, avec une seule idée en tête : reconquérir Mathieu. Et elle est convaincue que rien ni personne ne l'en empêchera, surtout pas la belle Clara ! Au fil des mois, les nombreuses décisions que prendront les amis de la table 3 auront un effet direct sur leur avenir. Et si la vie ne leur offrait pas que des désagréments, malgré les malheurs qui semblent s'abattre sur eux ?