La obra que el lector tiene en sus manos es una invitación a revisar y a transformar la relación de los habitantes de los países de América Latina con el sistema estatal de administración de justicia y con las manifestaciones comunitarias y ancestrales de justicia. El libro tiene una perspectiva empírica, que es consciente del impacto negativo que tienen los conflictos, la violencia y la criminalidad en la vida de las personas y, a su vez, propositiva, que busca valorar los procesos sociales de resistencia y las practicas innovadoras de las comunidades y los estados en busca de la equidad y justicia material.