Les Didascalies prend la forme d'une pièce de théâtre composée de treize scènes et d'un épilogue. Le texte joue sur l'ambiguïté du genre littéraire : il entraine le lecteur sur la piste d'une « histoire » racontée par une narratrice omnisciente et de la mise en abîme d'une pièce de théâtre, La Chambre de Claire, à laquelle assiste la narratrice en compagnie d'un ami en voie de devenir son amoureux. La narration alterne constamment entre ce qui se déroule sur scène et les pensées de la narratrice qui assiste à la représentation. Grâce à un va et vient dynamique et habile entre les deux dimensions du discours, le texte met en lumières des éléments de l'écriture expérimentale.