Oggi Pontypandy si prepara all'avvenimento sportivo dell'anno: la partita di calcio fra i pompieri e i conducenti d'autobus della città. Norman ha promesso di aiutare Rosalia al chiosco della pizza, ma non può fare a meno di distrarsi con la partita. Il forno per le pizze è molto caldo e ciò provoca un incendio allo stadio di Pontypandy. Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited