Мегаполіс Нью-Вавилон, недалеке майбутнє. На вулицях міста розгортається протистояння між Орденом Єдиного Бога, що прагне повернути людство до середньовічних цінностей, та Конторою – організацією, мета якої у об'єднанні наукового знання із древніми релігійними традиціями. На фоні цієї боротьби починають оживати міфи різних епох. «Безсмертна традиція» – твір, головною дійовою особою якого є саме місто Нью-Вавилон, взаємодії між мешканцями якого такі ж складні, як і процеси у людській свідомості.