Les Guardian Angels ne me font plus confiance. Pire : ils se méfient de moi, sans parler de Sam qui ne veut plus me parler. Je dois me racheter. Je dois leur prouver que je peux être utile à la meute ou je perdrais ma place auprès d'eux avant même de l'avoir gagné et mon ticket d'entrée pourrait bien être le loup qu'ils ont ramené de leur descente chez les Tank.