Un gioco di specchi è una raccolta di racconti abbinati in cui sono messi a confronto due o più punti di vista dei protagonisti. Con acrobatici esercizi di stile, ho cercato di mostrare come la scrittura sia spesso un gioco di ripetizioni e corrispondenze. Il contenuto, piuttosto vario, riguarda l'amore, la fedeltà o il tradimento, così come l'accettazione o la ribellione verso le convenzioni sociali.
Ogni racconto, pur diverso dagli altri come stile e genere – dal romantico al drammatico, dal thriller all'assurdo – ha a che fare con le relazioni, umane e non, che danno senso all'esistenza, attraverso una prosa, a tratti umoristica, poetica o simbolica. L'occhio, lo specchio e la finestra, come l'aquilone che si avvicina alle nuvole, riflettono la debolezza e la forza dei personaggi che vivono con fatica, noia o entusiasmo le loro esperienze, attraverso il ricordo, la vita presente e uno sguardo, spesso malinconico, rivolto al futuro, alla ricerca del significato dell'esistenza.
I racconti rivelano la sofferenza della mancanza, la gioia di un nuovo incontro, evidenziando la relatività del tempo e dello spazio. Il tempo che passa è il più delle volte tiranno; perciò, quando Igor getta la sveglia nella siepe, lo fa in modo consapevole. Vuole fermare il tempo per smettere di soffrire e ritrovare la felicità in un luogo di quotidiana sofferenza, anche se per un attimo: un atto che il lettore può solo immaginare e che, da particolare, diventa universale.
(dall'Introduzione a cura dell'Autrice)