Plusieurs mois après l'affrontement qui opposa Sherlock Holmes à Arsène Lupin, lui permettant de prendre enfin sa revanche, qui aurait cru que le vieux détective allait cette fois être amené à lui prêter main-forte ? Ce domaine d'Étretat et le titre de baron d'Octeville, dont Lupin venait d'hériter d'un vieux cousin de sa mère, juste avant son incarcération, en seraient-ils la cause ? Une improbable évasion, un mystérieux manoir et l'émergence de vieux secrets de famille vont faire de Lupin et du jeune Firmin Achard, un de ses admirateurs inconditionnels, la cible d'individus peu recommandables, prêts à tout pour les éliminer. Dans cette suite au précédent ouvrage « Sherlock Holmes contre Arsène Lupin : la revanche », les deux protagonistes vont devoir surmonter leurs rivalités, s'unir pour affronter bien des dangers, élucider les mystères et lever les écueils qui mettent leurs vies en péril.