Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» в разные годы имел разные названия: «Черный маг», «Копыто инженера», «Великий канцлер», «Князь тьмы», «Роман о дьяволе»... Лишь в конце 1937-го произведение получило название «Мастер и Маргарита». «Великий канцлер» — одна из самых первых редакций. По отзывам критиков, писатель хотел написать о дьяволе, но Бог не дал свершиться таковому. И тогда Михаил Афанасьевич сочинил роман о Понтии Пилате — «Мастера и Маргариту». Нашим читателям предлагается возможность сравнить оба произведения.