Tšehhi esihumoristi ja satiirikirjaniku Jaroslav Hašeki (1883–1923) juttude valimik sisaldab lugusid Eestiski palavalt armastatud geniaalse idioodi, vahva sõduri Švejki nooruspõlvest ja killukesi tema tegemistest maailmasõja päevilt. Samuti leiab kogumikust autori kaasaja tõsieluabsurdi peegeldavaid ja samas igihaljaid humoreske.Lood on eestindanud Leo Metsar ja Lembit Remmelgas, kes sai kuulsaks just Hašeki romaani „Vahva sõduri Švejki juhtumised maailmasõja päevil" tõlkega. Raamatu lõpus on Toomas Kalli saatesõna „Kuidas Hašek Švejki julgestusel Eesti vallutas".Raamat kõlab ikka ja alati muheda Tiit Suka esituses.