Reunimos neste box não somente as histórias mais empolgantes do clássico As mil e uma noites, como também as mais consagradas na tradição popular árabe (e persa). São contos e fábulas reunidos por diversos folcloristas, como Charles John Tibbitts e Andrew Lang. Além das encantadoras narrativas, o segundo volume traz curiosidades sobre os seres mitológicos que permeiam o folclore árabe e protagonizam as histórias contadas. Entre os diversos escritos que fazem parte do incrível legado da cultura árabe para o mundo, estão: Ali Baba e os quarenta ladrões O cego Baba-Abdalla Aladim A casa mal-assombrada de Bagdá O astrólogo sapateiro O cavalo mágico O pequeno corcunda Ameen e o Ghoul Jinns e os gênios da lâmpada Bahamut e Quyuta e muito mais...