Die Verliebten Claire und Wolfgang wollen für ein paar Tage aus ihrem monotonen Berliner Alltag entkommen und fahren aufs Land. Sie geben sich als Ehepaar aus und genießen ihre Verliebtheit sowie die Eindrücke des Landlebens. - Mit dieser 1912 veröffentlichten Erzählung wird Tucholsky bekannt.