Cynan finds a caterpillar under a juicy green leaf. With the help of his friends, he introduces it to lots of games. But all it wants to do is munch. When Caterpillar stops munching, Cynan is worried but as spring turns to summer, something magical is about to happen! A joyous seasonal story with a gentle narrative and tender illustrations.

Mae Cynan yn dod o hyd i lindysyn o dan ddeilen yn y goedwig. Gyda help ei ffrindiau, mae Cynan yn gwneud ei orau i'w gael i ddod i chwarae. Ond dim ond gwneud sŵn hansh hansh mae'r lindysyn am ei wneud. Mae Cynan yn poeni, ond wrth i'r gwanwyn droi'n haf, mae rhywbeth arbennig iawn ar fin digwydd! Stori dymhorol llawen gyda thestun telynegol a lluniau tyner.