Entre le Havre et Trouville, un Français est tombé éperdument amoureux d'une jeune Anglaise. Malgré leurs conversations limitées, chaque jour ressemble à un rêve éveillé : ils dînent sur la terrasses des casinos et profitent du soleil ardent. Ils se marient dans la foulée. Mais très vite l'amour décline... La seule erreur du Français a été de donner à l'Anglaise un professeur de français. Ode à l'amour ou satire des passions précipitées, la nouvelle offre une réflexion sur ces relations fondées sur le rêve.