Als Tarek plötzlich angegriffen wird, entfernt er sich so weit vom Fuchsbau, dass er sich nicht mehr auskennt. Erschöpft und hungrig legt sich der kleine Fuchs hin und schläft nach kurzer Zeit ein. Ein Knacken in seiner Nähe weckt ihn abrupt auf. Voller Panik stürzt er beim Weglaufen in einen Fluss. Ob Tarek sich wohl aus dem Fluss retten kann und ob er wieder nach Hause findet?