RÉSUMÉ : "Contes populaires de Basse-Bretagne" est une collection fascinante de récits traditionnels recueillis par François-Marie Luzel, un éminent folkloriste breton. Ce livre, qui compile les trois volumes originaux, plonge le lecteur dans l'univers riche et mystérieux des contes bretons. Les histoires, transmises oralement de génération en génération, reflètent la culture et les croyances de la Basse-Bretagne, une région empreinte de mysticisme et de légendes. Les contes sont peuplés de personnages fantastiques, tels que des korrigans, des fées et des sorcières, qui évoluent dans un paysage où la nature joue un rôle prépondérant. Luzel, en véritable ethnologue, a su préserver l'authenticité de ces récits en respectant leur langue et leur style originaux. À travers ces pages, le lecteur découvre une Bretagne où le merveilleux côtoie le quotidien, où les valeurs humaines et les leçons de vie se mêlent à l'imaginaire. L'ouvrage est non seulement une invitation au voyage dans le temps et l'espace, mais aussi une exploration des racines profondes de l'identité bretonne. En redonnant vie à ces histoires, Luzel nous offre un témoignage précieux de la richesse culturelle d'une région singulière. L'AUTEUR : François-Marie Luzel, né le 6 juin 1821 à Plouaret en Bretagne, est un folkloriste et collecteur de contes bretons de renom. Issu d'une famille modeste, il développe très tôt un intérêt pour la culture et les traditions de sa région natale. Après des études à Rennes, il se consacre à l'enseignement avant de se tourner vers la collecte de la littérature orale bretonne. Luzel parcourt inlassablement la campagne bretonne pour recueillir les récits et chansons populaires directement auprès des habitants. Son travail de collecte est motivé par le désir de préserver un patrimoine culturel menacé par l'industrialisation et l'homogénéisation culturelle. En collaboration avec d'autres érudits de son temps, comme Anatole Le Braz, Luzel contribue à la sauvegarde et à la diffusion de la culture bretonne au-delà des frontières régionales. Ses publications, dont les "Contes populaires de Basse-Bretagne", sont aujourd'hui des références incontournables pour les chercheurs et amateurs de folklore. Luzel décède le 26 février 1895, laissant derrière lui une oeuvre monumentale qui continue d'inspirer et d'enrichir notre compréhension du patrimoine immatériel breton.