Η πρώτη απαγόρευση κυκλοφορίας έληξε και τα μαθήματα επρόκειτο να συνεχιστούν, αλλά τίποτα δεν είναι όπως ήταν. Η Λιάν θεωρεί τις σπουδές της ξεπερασμένες για έναν κόσμο που έχει αλλάξει εντελώς και αποφασίζει να κάνει κάτι για να βοηθήσει τους άλλους. Ο φίλος της ο Άλεξ έχει ιδιωτικό αεροπλάνο και θα συμφωνήσει απόλυτα μαζί της, όταν εκείνη του προτείνει να εργαστούν εθελοντικά στο Μαρόκο και σίγουρα θα δεχτεί να πετάξουν οι δυο τους εκεί. Σύντομα, ο ουρανός από πάνω τους και η άμμος της ερήμου Σαχάρα από κάτω θα γράψουν την ιστορία τους.