Whittaker passou as bebidas. "De qualquer forma, parece que ele se meteu em um pouco de encrenca", continuou ele. "Uma encrenca muita sério." "Encrenca?" repetiu Kendall. Whittaker deu um suspiro. "Sim, você sabe", ele respondeu. "Dificuldade." Kendall assentiu. "Oh problema, eu entendo você", disse ele. "Então, de que tipo de encrenca estamos falando?" Whittaker tomou outro gole. "Bem, é um caso de assassinato, eu temo." "Assassinato", repetiu Mollie. Whittaker não disse nada, apenas concordou com a cabeça. Outro assassinato, pensou Kendall. Exatamente o que eu preciso. "Basta parar aí, por um momento, e rebobinar você", disse ele. "Então vamos de cima, devagar."