Pero eso no desalienta a Pella, quien sabe que los temblores que están destruyendo Ciudad Goblin son provocados desde el corazón del Bosque Encantado por la Reina Tierra. Pella es muy osada y no tiene miedo, así que una noche decide escabullirse para ir a buscarla y hacerle saber que está destruyendo su ciudad y, sobre todo, poniendo en peligro la celebración más importante del año para los goblins: ¡el Solsticio de Verano! Cuando Bix, la hermana mayor de Pella, descubre que ha desaparecido, a pesar de sus miedos y de los peligros del trayecto, decide emprender el viaje para buscarla. Aunque eso sí, armada con una madeja de estambre para dejar un rastro que le permita volver a casa porque dicen que... Nadie regresa del Bosque Encantado.