Es ist 1936, das Zeitalter der Fische. Kalte Augen, leere Gesichter – Kennzeichen einer Gesellschaft der Angst und des Opportunismus. Jugendliche in einem vormilitärischen Zeltlager, ein toter Schüler liegt im Wald. Doch wer hat den N erschlagen und warum? Der Lehrer hat sich schuldig gemacht, er beginnt Nachforschungen auf eigene Faust. Bald zappelt der Fisch im Netz. Kristo Šagor präsentiert Ödön von Horváths erfolgreichen Roman als verstörend heutigen Krimi für die Bühne.