小さな活版印刷所「三日月堂」。　店主の弓子が活字を拾い刷り上げるのは、誰かの忘れていた記憶や、言えなかった言葉――。　弓子が幼いころ、初めて活版印刷に触れた思い出。祖父が三日月堂を閉めるときの話......。　本編で描かれなかった、三日月堂の「過去」が詰まった番外編。