Aaricia, convinced by Lundgren that her daughter is dead, is preparing to leave the village for good. Wolfcub is very much alive, though, and intends to remain so, despite being in great danger: Raissa, the leader of a wolf pack she thought she'd killed, is hunting her relentlessly, now in human form! The young girl will have to use every trick she knows to get away – and perhaps also count on the help of a handsome and mysterious man ...