« Pour eux j'avais toujours été celle par qui le scandale était arrivé. Ma naissance avait déshonoré la famille. Hélas comme-ci cela ne suffisait pas, mon arrivée dans ce monde avait ramené la côte de leur fille à la baisse comme n'importe quelle marchandise. Le pire arriva le jour où ces supposés prétendants fils de colons apprirent la nouvelle. Elle se répandit très vite un peu partout dans la ville comme une trainée de poudre. L'une des plus belles mulâtresses aurait donnée naissance à une petite noiraude. » Extrait de: Helena. O. Duran. « la petite noiraude - 2015. » iBooks.