Copán, 743. Tijdens het jaarlijks knopenritueel probeert de maangodin een belangrijke waarschuwing te geven aan koningin Yixian. Haar woorden gaan echter verloren in het tumult dat regen- en dondergod Chac veroorzaakt. Yixians man en de opperpriester proberen haar te overtuigen dat ze zich geen zorgen hoeft te maken zolang Venus, brenger van chaos en oorlog, niet aan de hemel staat. Yixian is er echter niet gerust op. Met een ongemakkelijk gevoel gaat ze naar het rituele balspel. Zijn haar zorgen terecht? In dit historische verhaal met een vleugje magie wordt de lezer meegenomen naar het rijk van de Maya's en hun bijzondere godenwereld en rituelen.