Eine Lieferung von Alpha Prime sorgt für Aufregung: Frische Erde erreicht die Mondstation – und löst eine Entwicklung aus, mit der niemand gerechnet hat. Während die Mondianer darüber geteilter Meinung sind, wartet auf Astro schon die nächste Herausforderung. In Episode 11 braucht seine kleine Schwester Claire dringend seine Hilfe. Jetzt muss Astro zeigen, was in ihm als großer Bruder steckt. Doch gerade als er versucht, für sie da zu sein, geschieht etwas völlig Unerwartetes: Astro hat eine rätselhafte Vision, die ihn tief erschüttert. Was hat sie zu bedeuten? Und hängt sie vielleicht mit den ungewöhnlichen Ereignissen auf der Mondstation zusammen? Eine geheimnisvolle Episode über Verantwortung, Veränderungen und eine Vision, die für Astro der Beginn von etwas viel Größerem sein könnte.