Xabi Ugarte es un niño peculiar que sueña con encontrar un lugar en el mundo, pero el conflicto vasco se cruza en su camino, y todo se complica hasta extremos insospechados. Su padre se exilia al otro lado de la frontera, y la familia tendrá que acompañarlo. Una nueva vida, una nueva escuela y unos nuevos amigos lo esperan, pero en el horizonte asoma el GAL, lo que provoca que la familia viva atemorizada. En medio del peligro, Xabi lucha por alejarse, buscando amparo en los pequeños amores que encuentra a su paso, pero la realidad lo cerca cada vez más. Crece rodeado de gente que huye, que vive de prestado, en un mundo brusco, en el que las muertes y las detenciones se solapan.