Enfin arrivée à Paris, Billie ne se lasse pas de découvrir les plus beaux attraits de la Ville Lumière. Elle se lance à pieds joints dans chacune des activités proposées par sa grand-mère. Celle-ci a planifié des sorties magiques, qui font vivre à la jeune fille les plus beaux moments de son existence. L'expérience hors du commun dans laquelle elle a la chance de plonger lors de sa dernière soirée dans la capitale française dépasse d'ailleurs toutes ses attentes. Jamais elle n'a été aussi heureuse ! Malheureusement, la fin du voyage familial est assombrie par une triste nouvelle à laquelle Billie n'était pas préparée...