Le garde chasse Cavalier, impitoyable avec les braconniers, a surpris son neveu de quatorze ans, Marius, en train de poser des collets sur le domaine de M. Boniface. Alors que Cavalier, traversé par une colère noire, punit violemment son neveux à coup de gifles, Marius prépare sa vengeance. Mais Cavalier est sans pitié — et il sait manier un fusil... Entre histoire tragique et portrait des chasseurs du XIXe, la nouvelle est un drame de chasse à la chute bouleversante.