Compagnon de route de Fidel et de Raúl Castro, le Che représente le symbole d'un chef militaire défendant les pauvres en tant qu'ambassadeur de Cuba. Sa fin tragique à l'âge de 39 ans a contribué à forger sa légende.
Son image est arborée en effigie sur des drapeaux, des tee-shirts et des posters. Sa vie a inspiré artistes, chanteurs, romanciers ou cinéastes qui ont tous versé dans l'hagiographie.

Jacobo Machover a recueilli les témoignages d'anciens compagnons et de victimes du Che. Il a pointé, dans une précédente édition au retentissement international, ce malentendu. Loin du héros romantique donnant lieu à tous les fantasmes, il se révèle un stalinien fanatique, fasciné par la mort et adepte de la terreur.
« Un ouvrage captivant, qui fera sans doute grincer des dents les inconditionnels d'El Comandante. » Historia