Neste livro José Luís Fiori reúne artigos e ensaios com o objetivo, de entender o presente para se ter um futuro em que todos sejam tratados como iguais. Fiori dividiu o livro em dois momentos: as transformações mundiais contemporâneas e mudanças que ocorreram na América Latina. Como se pode explicar ou interpretar uma mudança tão radical da política externa dos Estados Unidos, sobretudo depois de sua retumbante vitória na Guerra Fria, em nome das ideias, valores e instituições que agora estão renegando ou abandonando? Existem várias hipóteses, e muitos analistas ocidentais falam do fim da "ordem liberal", atribuindo seu súbito colapso a dois fatores mais importantes: primeiro, a frustração da sociedade americana e europeia com os resultados extremamente assimétricos da globalização econômica, do ponto de vista das nações e classes sociais; e segundo, a "ameaça" colocada pela expansão da China, que estaria ameaçando a supremacia capitalista dos Estados Unidos e abalando a autoconfiança do Ocidente e sua crença na superioridade das instituições que lhe permitiram conquistar o mundo no século XIX. Mesmo sem desconhecer a importância desses dois fatores, sugerimos neste livro uma outra hipótese, baseada numa leitura e interpretação heterodoxa do "mito de Babel"