La trahison a emporté Taylor hors de ma portée. Je sens le lien se tendre et se tordre jusqu'au point de se rompre. Mais je la trouverai. Elle est à moi et je suis à elle. Rien ne m'empêchera de retrouver ma reine. Je viendrai toujours pour elle. Si elle est blessée, je la soignerai. Si elle est effrayée, je l'entourerai de mes bras, mon étreinte sera son havre de sécurité. Et ceux qui l'ont emmenée ? Je les détruirai tous. Avoir croisé le cœur glacé de l'hiver sera leur dernière erreur. Ma fureur causera la fin du roi d'au-delà de la montagne, et je reviendrai au royaume d'hiver avec ma reine à mes côtés. Un plan solide. Un qui marcherait. Mais en arrivant aux Montagnes Grises, rien n'est ce qu'il paraît, et ma compagne affronte un danger venant d'un des ennemis les plus sournois – elle-même.

Note de l'auteur : Au-delà de la montagne conclut le premier arc narratif, mais nos héros apparaîtront dans des livres futurs.