Perché il Patanìa Rosario, noto come appartenente a una cosca di mafia, di punto in bianco se ne è venuto fin nella sua Bologna? L'ispettore Robert Iarach non sa farsene una ragione, e la faccenda diviene un tarlo che scava la sua tranquillità. Tanto più che questo Saro, come si fa chiamare, davvero non sembra un malacarne, anzi sembra comportarsi come un cittadino modello, preciso negli obblighi di firma, elegante, discreto. Eppure...
Eppure, a un certo punto il morto ci scappa. Morto di mafia, a quanto si deduce. E allora sì che Iarach ha la sua bella gatta da pelare.
Si apre così un'indagine che porterà il nostro ispettore a inseguire la verità lontano, fin nel cuore di quella Sicilia in cui la storia pare abbia preso le mosse. Laggiù, nel paesello di origine del Patanìa Rosario, Iarach non sarà Iarach, gli servirà una falsa identità, una buona copertura, per osservare ciò che bisogna osservare e capire quanto serve per svelare il mistero. E meglio ancora se scivolando tra la gente aspra di quella contrada sarà solo u' Tedesco.
Una tensione sottilmente nascosta pervade la scrittura di un giallo dal fascino intrigante e raffinato. Il dipanarsi della matassa di un delitto è il racconto di una umanità complessa, perennemente sul ciglio di una precarietà ineluttabile, che nei suoi silenzi sospesi nasconde il ribollio di passioni profondissime. Uno stile sobrio, dal gusto amaro, innervato di un fine sarcasmo, sfiora la radice antica di un luogo meraviglioso e disperato.