Azalie et son cousin, Jo Tannant, vont passer une journée à la cabane à sucre. Quel lieu génial pour faire des sottises ! Parmi les animaux, la balade en traîneau, le repas en famille et la dégustation de tire, quelles aventures choisiras-tu ? Par chance, tout se passe dans le livre. Personne ne peut se faire disputer, ni les cousins ni toi. Alors, amuse-toi et fais-leur faire un maximum de bêtises !