Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des neunten Abenteuers aus den Großband-Comicheften 79-112 von Hansrudi Wäscher. Gerade erst hat die Menschheit die Tyrannei der ›Herren der Galaxis abgeschüttelt, als sie von einer neuen Gefahr bedroht wird. Astronomen entdecken einen wandernden Planeten, der direkten Kurs auf die Erde nimmt. Es bleibt nur ein Ausweg, um die Menschheit zu retten: Der Planet muss durch eine Wasserstoffbombe unglaublichen Ausmaßes gesprengt werden. Nick, Xutl und Tom sollen den Planeten untersuchen, damit die Sprengung die nötige Wirkung erzielt. Doch dabei kommen sie hinter das schier unfassbare Geheimnis des fremden Planeten und müssen sich entscheiden – befolgen sie die Befehle der Erdregierung oder bewahren sie den Planeten, um dessen Geheimnis zu entschlüsseln ...?