Juanito Jones es un niño normal y corriente: es feliz cuando juega a su aire, y se siente fatal cuando su madre lo regaña. Al igual que los niños de su edad, a veces tiene algún que otro problema. Su mejor amigo es Sombra, un osito de peluche que lo acompaña a todas partes. Las colonias llegaron a su fin y Juanito y Miranda debían separarse. Ya en su casa, Juanito se sentía añorado; no sabía cuándo volvería a ver a Miranda y, lo que es peor, ni siquiera sabía si ella querría seguir siendo su novia. Solo había una manera de averiguarlo: preguntándoselo. Pero... ¿tendría Juanito el coraje de hacerlo?