Peter est triste car la montre de son père est cassée. Il doit la faire réparer, mais cela coûte tellement cher... Peu de temps après, quelqu'un vole de l'argent dans la caisse des Keller. Heidi se pose des questions. Peter serait-il le voleur ?