Leutnant Kage – verurteilter Soldat der 13. Straflegion – schmachtet in einer imperialen Haftanstalt. Er ist ganz unten angekommen. Zumindest, bis sein skrupelloser ehemaliger Vorgesetzter mit einem weiteren gefährlichen Auftrag bei ihm auftaucht. Nun muss Kage aus dem niedersten Abschaum, den die Imperiale Armee zu bieten hat, ein neues Team aufbauen und es in eine gefährliche Mission führen: einen kriegslüsternen feindlichen General zu eliminieren, und zwar einen der rätselhaften, fremdartigen T'au!