Una novel·la fascinant del premi Nobel Patrick Modiano sobre la memòria i els seus miratges. El jove detectiu privat Jean Eyben, de l'agència Hutte, rep l'encàrrec de localitzar una dona desapareguda, la misteriosa Noëlle Lefebvre. Tot i que el cas queda sense resoldre, les pistes que en Jean ha anat trobant durant la investigació el continuen perseguint temps després. Tres dècades més tard, fora de l'agència, reprèn la recerca, tornant als llocs d'abans i buscant antics testimonis, impulsat per raons que no sap explicar, per recuperar un rastre que ja és fred i descobrir la increïble veritat una vegada per totes.