Quelques mois après la bataille contre le terrifiant dragon Åltorus, Laurence est de retour à Åniå. Mais la joie de retrouver Kålyå, Gustave et les autres est vite assombrie quand une partie de la Forêt des éternels, lieu sacré où les êtres magiques se reposent pour l'éternité, est plongée dans le noir ! Persuadés que le pouvoir de la pierre d'Oxåk y est pour quelque chose, Laurence et ses amis repartent sans plus tarder à l'aventure ! Réussiront-ils à empêcher le monde d'Åniå de disparaître dans l'obscurité ? Une chose est sûre, tout au long de cette nouvelle quête, le jeune héros et ses acolytes devront faire preuve de sang-froid dans un monde aux apparences trompeuses et où les ennemis ont des visages multiples.