Du luxe à la misère... Le chaos continue... Les meurtres se succèdent... Non mais, franchement ?

La nouvelle vie de Doreen Montgomery à Kelowna devait être un nouveau départ après la rupture difficile qui a mis un terme à quatorze années de mariage, une chance de se retrouver et de remettre sa vie sur les rails. Au lieu de quoi, elle a passé sa première semaine dans sa ville natale à déterrer des cadavres, à traquer les indices et à taper sur les nerfs du brigadier Mack Moreau.

Maintenant que cette affaire a été résolue et que le meurtrier est traduit devant la justice, Doreen compte enfin se reposer cette semaine. Lorsque Mack lui demande de rafraîchir le jardin de sa mère, elle accepte la mission. Ce sera un second souffle dans sa nouvelle vie à Kelowna ainsi que dans sa relation naissante avec Mack.

L'ennui, c'est qu'en déterrant les racines récalcitrantes des bégonias de Madame Moreau pour les planter ailleurs, Doreen découvre de nouveaux ossements... et un autre mystère à résoudre. Tandis que les indices s'accumulent, Mack lui fait clairement comprendre qu'il n'a ni envie ni besoin de son aide, mais Doreen ne peut résister à l'attrait d'une nouvelle enquête. Alors qu'ils enchaînent les impasses et les fausses pistes, Nan, la grand-mère de Doreen, s'en amuse et lance des paris. Lequel des deux résoudra le crime en premier ?

Tout cela sous l'œil d'un assassin...