Oggi sappiamo che la Disforia di genere è una sofferenza causata dal sentire la propria identità di genere diversa dal pro­prio sesso. Sappiamo che grazie alla chirurgia plastica si pos­sono cambiare i propri connotati sessuali mediante un in­sieme di terapie ormonali e operazioni finalizzate al cambio del sesso. Quando ho iniziato ad abbozzare il canovaccio di questa commedia, eravamo ancora agli al­bori di tali interventi chirur­gici, così complessi e definitivi, oggi considerati di routine. L'input prendeva spunto da certe specifiche domande. "Quando un uomo, un padre, anche col consenso dei figli e del­la moglie cambia sesso grazie al bisturi, quali sono i Diritti che la coppia conserva? Quali sono i Diritti che la legge gli de­pen­na? Si possono considerare, ancora, un nucleo familia­re?" E così, ho dato vita a questo processo civile per chiarire a me stesso in quale nuovo mondo, analfabeta, stava navigando a vista la nostra società.