Les LoliRock doivent promouvoir leur prochain concert. Et ça tombe bien, elles viennent justement de rencontrer une graphiste qui pourrait les aider ! Les princesses rejoignent la jeune fille chez elle et découvrent par hasard un mystérieux message caché derrière un tableau. Les voilà engagées dans une formidable chasse au trésor, à la recherche d'un rubis perdu !