Henry Dailey a confié à Alec une mission de la plus haute importance : s'occuper du transfert en Floride de cinq magnifiques chevaux lui appartenant. Pour lui venir en aide, Dina et son frère Victor seront ses assistants. Quelle aubaine pour la jeune fille ! Le convoi passera tout près de l'écurie de Redman, sa monture fétiche. Et si c'était l'occasion de le revoir ?