Novembre, un soir de neige. Une rencontre qui n'aurait jamais dû avoir lieu. Le quotidien tranquille d'une étudiante bouleversé par l'arrivée d'un être venu apporter la peur en cadeau. Quelques mois plus tard, depuis le fond de sa cellule, Mino Torrès décharge son fiel sur les femmes. Quant à Ariane, c'est entre Munich et Berlin qu'elle renoue avec ses sens, avec le corps des autres, et avec le sien. Deux versions complémentaires d'un brusque corps-à-corps. Marie Hélène Poitras est née en 1975 à Ottawa et vit aujourd'hui à Montréal. Elle est journaliste spécialisée en musique et chroniqueuse à la radio de Radio-Canada. Elle a reçu en 2002 le prestigieux prix Anne-Hébert pour son premier roman Soudain le Minotaure. Elle est également la lauréate 2013 du prix France-Québec pour le western poétique Griffintown, publié aux Éditions Alto en 20012.